To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, but secretly, with the help of my friends at S.T.A.R. Labs, I fight crime and find other meta-humans like me.
Per il mondo esterno non sono che un comune medico legale, mentre, di nascosto, con l'aiuto dei miei amici ai Laboratori STAR, combatto il crimine e trovo altri meta-umani come me.
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, but secretly I use my speed to fight crime and find others like me, and one day I'll find who killed my mother...
Per il mondo esterno non sono che un comune medico legale, mentre, di nascosto, uso la mia velocita' per combattere il crimine e trovare altre persone come me.
To the outside world, I am an ordinary forensic scientist, but secretly, I use my speed to fight crime and find others like me.
Per tutti sono un semplice esperto della scientifica. Ma, segretamente, uso la mia velocita' per combattere il crimine e cercare altri miei simili.
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, but secretly, I use my speed to fight crime and find others like me.
Per il mondo esterno, sono un normale analista forense, ma, di nascosto, uso la mia velocità per combattere il crimine e trovare altri come me.
You have one day to convince our forensic scientist otherwise.
Intanto tu hai un giorno per convincere la nostra scienziata.
Major sweigart, these are your options-- either read in our forensic scientist to your special access programs or send someone who can oversee her work.
Maggiore Sweigart, queste sono le sue opzioni... o lasciare che uno scienziato forense legga i suoi speciali programmi di accesso o manda qualcuno che supervisioni il suo lavoro.
Now, I may only be a simple forensic scientist, mr. Vandeross, but even I can tell that one of these samples is missing.
Ora, sono solo un semplice scienziato forense signor Vandeross, ma posso tranquillamente dire che uno di questi campioni manca.
Abby, our forensic scientist, has become a bit attached to the dog.
Abby, la nostra scienziata forense, si e' molto affezionata al cane.
Or maybe because I am a forensic scientist, and I could boil you from the inside out and never leave a trace.
O perche' io sono una scienziata forense, e posso farti bollire dall'interno verso l'esterno senza lasciare traccia.
Our brilliant forensic scientist has now come up with something most interesting.
La nostra brillante scienziata forense ci ha portato qualcosa di ancora piu' interessante.
The room was luckily really clean, because, you know, hotel rooms, they can be a forensic scientist's biggest nightmare, Gibbs.
La stanza per fortuna era davvero pulita, perche', sai, le stanze d'hotel, potrebbero essere il piu' grande incubo di una scienziata forense, Gibbs.
But you're not a forensic scientist.
Ma lei non e' una scienziata forense.
Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?
E' possibile che un medico legale della Terra, usando, diciamo, le pietre della comunicazione, potrebbe essere in grado di stabilirlo anche senza la strumentazione specifica di cui sta parlando?
You messed with the wrong forensic scientist.
Ti sei immischiata con la scienziata forense sbagliata.
Our forensic scientist doesn't make mistakes.
Il nostro tecnico forense non fa errori.
Our forensic scientist tested the wine from the general's room-- no poison.
Il nostro patologo ha esaminato il vino che era nella camera del generale, non c'e' veleno.
Oh, Agent Russo, this is our forensic scientist, Sebastian.
Oh, agente Russo, lui è Sebastian, il nostro scienziato forense.
Your forensic scientist seems to be.
La sua scienziata forense sembra esserlo.
Just a forensic scientist at the height of her deductive powers.
Solo una scienziata forense che usa al massimo le sue facoltà deduttive.
I'm an ordinary forensic scientist, but secretly I use my speed to fight crime and find others like me, and one day I'll find who killed my mother...
Ma, segretamente, uso la mia velocita' per combattere il crimine e cercare altri miei simili. E un giorno trovero' chi ha ucciso mia madre...
We got a forensic scientist there that works miracles.
Abbiamo uno scienziato forense che fa miracoli.
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist,
Per il mondo esterno, sono un normale analista forense,
Our forensic scientist is working on the computer files that the SEALs brought back.
La nostra scienziata forense sta lavorando sui file del computer che i SEAL hanno riportato.
You know, I love a good techno-industrial beat as much as your next musically-obsessed forensic scientist, but just listen to what happens when I filter down the high end to hear the rhythm track, and then roll off the low end.
Sai che mi piace un buon ritmo tecno tanto quanto a te la tua scienziata forense fissata con la musica ma ascolta cosa succede se aggiungo un filtro per le frequenze alte per ascoltare la traccia ritmica, e poi isolo i bassi.
Lund, forensic scientist, undergrad at Penn.
Lund, scienziato forense, studente universitario alla Penn.
The forensic scientist who performed the test and testified at Michael's trial was Abby Sciuto.
Il medico legale che ha eseguito il test e testimoniato al processo di Michael was Abby Sciuto.
A man's life is at stake here, not to mention the career of a gifted forensic scientist who's now adrift in a sea of self doubt.
La vita di un uomo è in gioco qui, per non parlare della carriera di uno scienziato forense di talento che è ora alla deriva in un mare di sé dubbio.
I am a forensic scientist with the Naval Criminal Investigative Service.
Sono una scienziata forense e lavoro per il Servizio Investigativo della Marina.
And I would hope that you, as a forensic scientist who testifies under oath, would do the same thing.
E mi auguro che tu, in quanto consulente scientifico che testimonia sotto giuramento, faresti lo stesso.
You don't fit the profile of a forensic scientist.
Non assomigli al ritratto di uno scienziato forense.
And then the radiologist, together with the pathologist and sometimes the forensic scientist, looks at the data that's coming out, and they have a joint session.
Quindi il radiologo ed il patologo ed in alcuni casi anche l'esperto di medicina legale osservano i dati prodotti dalla CT e lavorano insieme su di essi.
As a forensic scientist, you have to think about the whole picture.
Come scienziato forense, occorre guardare il quadro generale.
1.1131520271301s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per il mondo esterno non sono che un comune medico legale, mentre, di nascosto, con l'aiuto dei miei amici ai Laboratori STAR, combatto il crimine e trovo altri meta-umani come me. 